Choosing a college is a big life decision, but can you harm your child’s experience by overhelping them?